Aucun message portant le libellé Alice Oseman. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Alice Oseman. Afficher tous les messages

jeudi 9 août 2018

I Was Born For This - Alice Oseman

For Angel Rahimi, life is only about one thing: The Ark – a pop-rock trio of teenage boys who are currently taking the world by storm. Being part of The Ark’s fandom has given her everything – her friendships, her dreams, her place in the world.

Jimmy Kaga-Ricci owes everything to The Ark too. He’s their frontman – and playing in a band is all he’s ever dreamed of doing. It’s just a shame that recently everything in his life seems to have turned into a bit of a nightmare.

Because that’s the problem with dreaming – eventually, inevitably, real life arrives with a wake-up call. And when Angel and Jimmy are unexpectedly thrust together, they will discover just how strange and surprising facing up to reality can be.

Traduction libre

Pour Angel Rahimi, la vie ne tourne qu'autour d'une chose : The Ark - un célèbre boys band pop-rock composé de trois adolescents. Faire partie de la communauté des fans de The Ark lui a tout donné - des amitiés, des rêves, une place dans le monde. 

Jimmy Kaga-Ricci doit toute sa vie à The Ark aussi. Il en est le chanteur principal - et faire partie d'un groupe est tout ce qu'il a toujours rêvé de faire. C'est seulement dommage que tous les aspects de sa vie aient récemment commencé à virer au cauchemar. 

Là est justement le problème avec les rêves : éventuellement, inévitablement, la vraie vie nous revient dessus comme pour nous réveiller. Angel et Jimmy le comprendront lorsqu'ils se retrouveront par hasard face à face. Affronter la réalité peut parfois se révéler plus étrange et surprenant que prévu. 

jeudi 18 janvier 2018

Silence Radio - Alice Oseman

Je suis Frances, Frances la sérieuse, la solitaire, la discrète. Je passe mon temps à étudier. J’ai un seul objectif : entrer à Cambridge après le bac.

Je suis Frances, la vraie Frances. Je suis fascinée par le mystérieux Silence Radio et sa chaîne Youtube Universe City. J’aime rire et j'aime dessiner. Et puis je rencontre Aled. Avec lui, je peux enfin être moi. Avec lui, je vais enfin avoir le courage de trouver ce qui compte vraiment pour moi.

mardi 22 août 2017

L'année solitaire - Alice Oseman

Ce n’est pas une histoire d’amour...

Mon nom est Tori Spring. L’année dernière, j’avais des amis. C’était avant. Avant tout ce truc avec Charlie, avant de devoir réfléchir à mon avenir (il paraît que ça se décide au lycée), avant de constater que les blagues des autres ne me font jamais rire. Maintenant, j’aime bloguer et j’aime dormir.
Mais il y a SOLITAIRE et Michael Holden.
Je ne sais pas ce que SOLITAIRE cherche à faire, et je me fous de Michael Holden.
Je m’en fous.